Quran 2:255 · Arabic, then the English meaning
Ayatul Kursi: Arabic and English: Basfar with Ibrahim Walk MP3 download
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ٢٥٥
Ayatul Kursi, Quran 2:255
Download Ayatul Kursi Arabic and English: Basfar with Ibrahim Walk MP3
Free, full verse, ready to play offline on your phone.
- Length
- 1:43
- Quality
- 192 kbps
- File size
- 2.5 MB
- Reading
- Hafs
Preparing your MP3 · 10s
Arabic and English: Basfar with Ibrahim Walk · 1:43 · 192kbps
Saved. While it downloads:
Hear the next voice: English translation →
Learn Ayatul Kursi by heart, line by line →
Print Ayatul Kursi as a PDF →
How long it takes
From the first word to the last, Ayatul Kursi takes 102.1 seconds in this recording. That makes it a slower than average recording among the translation audio here: number 4 of 5 from quickest to slowest.
Length of the recitation, quickest first
- English translation0:40
- Urdu translation0:40
- Bosnian translation0:47
- Arabic and English: Basfar with Ibrahim Walk1:42
- Urdu, word by word3:08
About this recording
Each part of the verse is recited in Arabic by Abdullah Basfar, then read in English by Ibrahim Walk, so you learn the words and the meaning together.
- Learning the wordsThe pace is slow enough to repeat after him.
- Understanding the meaningHear what the verse says, in your language.
- Good speakers or headphones192kbps keeps the voice clear on better speakers.
What you are listening to
Ayatul Kursi is one verse in ten short phrases. Read the meaning as you listen.
- اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَAllahu la ilaha illa HuwaAllah: there is no god worthy of worship except Him,
- الْحَيُّ الْقَيُّومُal-Hayyul-Qayyumthe Ever-Living, who keeps all that exists in being.
- لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌLa ta'khudhuhu sinatun wa la nawmNeither drowsiness nor sleep ever overtakes Him.
- لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِLahu ma fis-samawati wa ma fil-ardEverything in the heavens and on the earth belongs to Him.
- مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِMan dhal-ladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnihWho could intercede with Him, except with His permission?
- يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْYa'lamu ma bayna aydihim wa ma khalfahumHe knows what is before them and what is behind them,
- وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَWa la yuhituna bi-shay'im min 'ilmihi illa bima sha'and they grasp nothing of His knowledge except what He wills.
- وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَWasi'a kursiyyuhus-samawati wal-ardHis Kursi extends over the heavens and the earth,
- وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَاWa la ya'uduhu hifzuhumaand guarding them both never tires Him.
- وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُWa Huwal-'Aliyyul-'AzimHe is the Most High, the Most Great.
The Prophet ﷺ said that whoever recites Ayatul Kursi when going to bed has a guardian from Allah through the night (Sahih al-Bukhari 2311). Listen to learn it, then recite it yourself.
Listen to a similar voice
You have listened to 0 of 53 recordings.
English translationSahih International, read by Ibrahim Walk · 0:41 · 192 kbpsListened ✓Urdu translationاردو ترجمہ · read by Shamshad Ali Khan · 0:40 · 64 kbpsListened ✓Urdu, word by wordDr Farhat Hashmi · lafzi tarjuma · 3:11 · 32 kbpsListened ✓Bosnian translation (Ajetul-kursija)Prijevod Besima Korkuta · 0:50 · 128 kbpsListened ✓Mishary Rashid AlafasyKuwait · 0:52 · 128 kbpsListened ✓Abdul Rahman Al-SudaisImam of Masjid al-Haram · 0:38 · 192 kbpsListened ✓
Keep going
Questions about this recording
How do I download this recording?
Tap Download MP3 near the top. The file is ready in a few seconds; then tap Save the MP3. On Android it goes to your Downloads folder, on iPhone to Files, under Downloads. It is 2.5 MB.
How long is this recording?
The file is 1:43 long, and the recitation itself, from the first word to the last, takes 102.1 seconds. It is number 4 of 5 translations on this site from quickest to slowest.
What quality is the MP3?
192kbps. The file is 2.5 MB. That is clear on headphones and good speakers.
Can I follow the Arabic while it plays?
This recording is not timed word by word, so the Arabic does not light up. For that, choose a recording marked “Words light up” on the audio page.
Is it free?
Yes. You can listen and save it for personal listening for free, with no signup.
Edited by Zakir Mohammed
The length, quality, size and the timeline above are measured from the MP3 file itself.
Arabic and English: Basfar with Ibrahim Walk